Prevod od "da me traže" do Brazilski PT


Kako koristiti "da me traže" u rečenicama:

Videæe da me nema i poèeæe da me traže.
Sentirão minha falta e começarão a me procurar.
Ako moram da biram izmeðu toga da budem ubijen ili da kažem malo, reæi æu ti da me traže zbog falsifikovanja novca.
Se está me dando a opção de morrer ou dar algumas informações... estou sendo procurado por falsificar dinheiro.
Èesta je pojava da me traže u èudne sate. Stranci koji upadnu u nevolje, ili putnici koji doputuju kasno i kojima trebaju moje usluge.
Acontece muitas vezes ser chamado a horas estranhas, quer por estrangeiros que ficam em dificuldades, quer por viajantes que chegam tarde e desejam os meus serviços.
Još koliko pre nego što Khalilovi ljudi doðu da me traže?
Quanto tempo até o pessoal de KhaIiI vir procurar por mim?
Slušaj, ovi momci, biæe ovde za koji minut da me traže, a oni su jebene životinje, èoveèe.
Ouça, eles vão sair num minuto pra me procurar... e são uns monstros malditos.
Dobro, ali moji roditelji æe vjerojatno doæi da me traže.
Está bem, Red, mas meus pais virão me procurar.
Ne znam da li su prestali da me traže, ali sad kad je sve ovo opet poèelo, imaj to na umu.
Não sei se deixaram de me procurar mas, agora isso começou de novo apenas...pense nisso.
Znao sam da neæe prestati da me traže sve dok sam živ.
Sabia que nunca desistiriam de me procurar enquanto estivesse vivo.
Krijem se od demona koji ce poceti da me traže.
Estou disfarçado dentre os demônios e vão me procurar logo.
Moram da javim svoj status ili æe poèeti da me traže.
Eu tenho que chamar um relatório de estado ou eles começarão me procurando.
Ako se ubrzo ne vratim, doæi æe da me traže.
E se não voltar logo virão à minha procura.
Oni æe nastaviti kaèiti se sa mnom, nastavit æe da me traže.
Eles vão continuar a meter-se comigo, vão continuar à minha procura.
Moj otac æe poslati najbolje ljude da me traže.
Meu pai vai enviar seus melhores homens para me procurar.
Ostala sam da saznam da li ljudi sa broda znaju ko sam, da li znaju da sam begunac, da me traže zbog ubistva.
Fiquei pra descobrir se as pessoas do navio sabem quem eu sou. Se sabem que sou uma fugitiva, que sou procurada por assassinato.
Ako te budem pustila, na kraju æe doæi iz Ige da me traže.
Se eu o deixar ir, algum dia, lga virá me caçar aqui.
Èesto je prièao: "Neæu viðati nikoga, ali jednog dana dva idiota æe doæi da me traže,
Ele dizia: "Não vou me encontrar com ninguém, mas um dia, dois idiotas virão me procurar". O que vão fazer?
Ako hoæe da me naðu, znaju gde da me traže.
Se querem me encontrar já sabem onde procurar.
Izgleda da me traže neki naši prijatelji u Charmingu.
Aparentemente, alguns de nossos amigos em Charming estão procurando por mim.
Bio si glup, što si poslao ljudska biæa, da me traže.
Foi tolo por mandar humanos atrás de mim.
On je pustio glasine po Šangaju da me traže.
Levou a voz por toda Shanghai para que me busquem.
Taj dripac je poslao momke da me traže u klubu gde vežbam.
Ele mandou caras pra me procurar na boate onde trabalho.
Uskoro æe poèeti da me traže.
Eles vão começar a me procurar em breve.
Ali kada to uradim, ljudi za koje radim æe doæi da me traže, i ti ne smeš biti tu kad doðu.
Mas quando eu me for, as pessoas para quem trabalho... Eles virão procurar por mim, e você não pode estar aqui quando eles vierem.
Neki ljudi æe doæi da me traže.
Virá gente para me buscar. Traga-os até aqui.
Oni neæe prestati da me traže, Adel.
Não vão parar de procurar, Adele.
Ljudi æe uskoro poèeti da me traže.
As pessoas vão começar a me procurar logo.
Nikada nisu prestali da me traže.
Eles nunca pararam de procurar por mim.
Želim da vidim koliko æe da im treba da primete da me nema, i da krenu da me traže.
Quero ver quanto tempo demora até alguém notar meu sumiço, e vir me procurar.
Uhvatili su sve i ne moraju da me traže.
Porque pegaram todos, então não tem porque me procurar.
Savladaæu sve ove trikove do trenutka kada budu krenuli da me traže.
Já estarei habilidoso quando eles virem me procurar.
Moji ljudi æe uskoro da doðu da me traže.
Logo o meu pessoal virá me procurar.
Rekoše da me traže Piki blajndersi.
Disseram que os Peaky Blinders têm assuntos comigo.
Zato je poslao one lovce na glave da me traže od poèetka.
Por isso, enviou os caçadores, procurando por mim, certo?
Trebalo je da pošalje ljude da me traže.
Quatro malditos dias! Deveria ter mandado me procurar.
Ne znam šta radimo ovde, ali pretpostavljam da ne želiš da me traže.
Não sei o que fazemos aqui, mas acho que não quer que venham atrás de mim.
Ako ne izaðem napolje za dva minuta, doæi æe da me traže.
Certo, veja, se não voltar em dois minutos, Virão me procurar.
2.7751550674438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?